Bella Hadid and Adan Banuelos might not be totally through like early reports indicated ... because video captures the two cutting a rug in a Texas bar -- just hours before Banuelos was arrested. We've obtained exclusive video from a bar in...