Kyle Richards is shutting down those Mauricio Umansky reconciliation rumors ... telling Andy Cohen on 'Watch What Happens Live' that they're simply not true. Peep the clip -- the 'Real Housewives of Beverly Hills' star said on Thursday's episode...