Cops say Gervonta Davis' attack on a woman at a gentlemen's club in October was captured on video ... with footage showing the boxing star grab her by the hair and neck and force her down a set of stairs during the violent incident. TMZ Sports has...