Sydney Sweeney shouldn't get a free pass for lacing the iconic Hollywood sign with brassieres ... at least according to an artist who got arrested for changing the landmark to read "HOLLYWEED." Zach Fernandez, also known as Jesushands, tells TMZ...