The Duchess of Sussex, a former Girl Scout, calls the Alysa Nahmias-directed doc "one of the most powerful and meaningful depictions of something that is an American tradition and rooted in nostalgia."