A record showing for non-English-language films comes a decade after #OscarsSoWhite led the LA-based organization to begin making a concerted effort to find new members from outside of the United States.