The Denise Richards and Aaron Phypers divorce keeps getting uglier ... because the cops were called after Denise showed up at his house to pick up a dog. Law enforcement sources tell TMZ ... Los Angeles County Sheriff's deputies were called Sunday...