"I wasn't in denial about my sexuality; I was afraid of it," says the actor as he reflects on the end of the Netflix sitcom and how his character became the catalyst for him to live his truth: "I put Bernard to rest with a smile on my face."